Flying Colors (2015) ျမန္မာစာတန္းထိုး

ကဲ .. ဒီတစ္ပတ္ေတာ့ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ား ဒါမွမဟုတ္ စာေမးပြဲတစ္ခုုခုေျဖစရာရွိသူမ်ားအတြက္ ရုပ္ရွင္ၾကည့္လိုက္ရံုနဲ႕ ၾကိဳးစားခ်င္စိတ္ motivation ေတြ တဖြားဖြားေပၚလာေစမယ့္ ဂ်ပန္ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားေလးတစ္ကားနဲ႕ မိတ္ဆက္ေပးမယ္။ နာမည္ကေတာ့ Flying Colors (ဂုဏ္ထူး) ပါတဲ့ ။ ဂ်ပန္ျပည္တြင္းမွာေတာ့ Biri Gyaru (ဘိတ္ခ်ီးေကာင္မေလး) လို႕အမည္ရတဲ့ ဒီဇာတ္ကားေလးဟာ ၂၀၁၅ခုႏွစ္မွာ ဒါရိုက္တာ Doi Nobuhiro ကေန က်ဴရွင္ဆရာတစ္ေယာက္ရဲ႕ ျဖစ္ရပ္မွန္ဝတၳဳကိုအေျခခံရိုက္ကူးထားတဲ့ ဘဝဟာသဇာတ္ကားတစ္ကား ျဖစ္ျပီး၊ ဂ်ပန္ Box office မွာ နံပါတ္တစ္ခ်ိတ္ခဲ့တဲ့ ဇာတ္ကားတစ္ကားလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ Gyaru ဆုိတာကေတာ့ ဂ်ပန္ဖက္ရွင္ ၊ music ပိုင္းနဲ႕ ရင္းနွီးသူေတြအတြက္ ခဏခဏၾကားဖူးေနပါလိမ့္မယ္။ Gal(Girl) ဆိုတာက ဂ်ပန္အသံထြက္နဲ႕ slang ပံုစံသံုးၾကရာက တြင္က်ယ္လာတဲ့ ဒီစကားလံုးဟာ သံုးႏႈန္းပံုဖြင့္ဆိုခ်က္ေတြ၊ အမ်ိဳးအစားေတြအမ်ားၾကီးရွိေပမယ့္ ဒီမွာနားလည္ရလြယ္ေအာင္လို႕ အလွအပအရမ္းဦးစားေပးျပီး၊ ေခတ္ေပၚဖန္စီရႈပ္ရႈပ္ယွက္ယွက္ေတြအမ်ားၾကီးဆင္ယင္ထားတဲ့၊ ကေလးဆန္တဲ့ေခတ္ေကာင္မေလး လို႕ပဲ ဆိုၾကပါစို႕။

Kudo Sayaka ဟာ ဆံပင္ေရႊေရာင္ဆုိးထားတဲ့ Gyaru တစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ သာမန္မိန္းကေလးအထက္တန္းေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းမွာ တက္ေရာက္ေနတဲ့ Sayaka ဟာ ေက်ာင္းစာကိုလံုးဝ(လံုးဝ)ကိုစိတ္မဝင္စားသလို အနာဂတ္အတြက္လည္းဘာမွအပူအပင္ရွိစရာမလိုပဲ အတန္းခ်ိန္မွာ ေအးေအးလူလူ စကားေျပာလုိက္၊ မိတ္ကပ္လိမ္းလိုက္လုပ္ေနတဲ့ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ေပါ့။ တစ္ေန႕ေတာ့ Sayaka ဆီကေန ေဆးလိပ္ဘူး မိျပီးေနာက္ သူ႕သူငယ္ခ်င္းေတြကိုပါေဖာ္ေကာင္လုပ္ဖို႕ ျငင္းဆန္တဲ့ Sayaka တစ္ေယာက္တည္း ေက်ာင္းနားခံလိုက္ရပါတယ္။ စာေမးပြဲအမွတ္ေတြကလည္း အားရစရာ၊ ဟိုးေအာက္ကကို မတက္တဲ့ၾကားထဲ ဒီလိုျပႆနာေတြျဖစ္လာတဲ့ Sayaka ဟာ အထက္တန္းဒုတိယႏွစ္၊  ေနာက္ႏွစ္ဆုိ တကၠသိုလ္ဝင္တန္းေျဖရေတာ့မယ္ ဆုိေတာ့ အေမျဖစ္သူက စိတ္မေအးႏုိင္ပဲ အျပင္က်ဴရွင္အပ္ဖို႕ လုပ္လာရပါတယ္။

အေမျဖစ္သူေခါင္းမီးေတာက္ေနခ်ိန္မွာ အေဖျဖစ္သူကေတာ့ Sayaka ရဲ႕ေမာင္ေလးျဖစ္သူ Ryuta ကို ေဘ့စ္ေဘာကစားသမားတစ္ေယာက္ျဖစ္လာေအာင္ ပ်ိဳးေထာင္ဖို႕သာအားသန္လ်က္ရွိပါတယ္။ သူကိုယ္တုိင္မျဖစ္ခဲ့ရလို႕ သားျဖစ္သူအေပၚ ရည္မွန္းခ်က္ထားလြန္းတဲ့ ဖခင္ျဖစ္သူဟာ Sayaka နဲ႕အငယ္ဆံုးညီမေလးကို လံုးလံုးဂရုမစိုက္ေတာ့ပဲ ေဘ့စ္ေဘာပဲရူးေနတာေပါ့။ ဒါကလည္း Sayaka တစ္ေယာက္ ဒီလိုပံုစံျဖစ္လာဖို႕ တြန္းအားျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ငယ္ငယ္ကေက်ာင္းခဏခဏေျပာင္းရျပီး၊ သူငယ္ခ်င္းဖြဲ႕ရမွာေၾကာက္တတ္တဲ့ Sayaka ကို ပထမဆံုးေႏြးေႏြးေထြးေထြးဆက္ဆံခဲ့တဲ့ သူငယ္ခ်င္းသံုးေယာက္က သူ႕လိုပဲမထူးျခားနား Gyaru ေတြျဖစ္ၾကျပီး၊ ေက်ာင္းမွာအေမႊဆံုးအုပ္စုအျဖစ္ ထင္ရွားပါတယ္။

ဒီလို Sayaka ကို တကၠသိုလ္ဝင္တန္းအတြက္ျပင္ဆင္ဖို႕အတြက္ အေမျဖစ္သူက အျပင္က်ဴရွင္ဆရာတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ Tsubota Yushitaka ဆီအပ္ပါတယ္။ ပထမဆံုးေန႕မွာအစမ္းtestေလးတစ္ခုေျဖခိုင္းေတာ့ အားရစရာ ဇီးရိုးကိုက္၊ဥမကြဲတဲ့ Sayaka ကို ၾသခ်မိေပမယ့္ လက္ေတာ့မေလွ်ာ့ေသးပါဘူး။ ထူးျခားတဲ့သင္ၾကားမႈပံုစံနဲ႕ Tsubota ဟာ တပည့္ေတြအၾကိဳက္ကိုလိုက္ျပီး၊ရင္းႏွီးမႈရယူ ၊ ျပီးေတာ့ သူတုိ႕စိတ္အားတက္ေအာင္ မ်ားမ်ားခ်ီးက်ဴးေပးျပီး သင္ၾကားတတ္တဲ့ ဆရာတစ္ေယာက္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အခုလို ဥမကြဲတာကိုေတာင္ ျပန္ျပီး၊ ခ်ီးက်ဴးလုိက္ေတာ့ ဆရာေတြဆီမွာတစ္ခါမွခ်ီးက်ဴးမခံရဖူးတဲ့ Sayaka တစ္ေယာက္ နည္နည္းေတာ့ေပ်ာ္သြားပါတယ္။ Tsubota က ရည္မွန္းခ်က္ျမင့္ျမင့္ထားဖို႕ေျပာျပီး၊ သူေရြးေပးလိုက္တဲ့ ေက်ာင္းက ဂ်ပန္ႏုိင္ငံရဲ႕ ထိပ္ဆံုးကတကၠသိုလ္တစ္ခုျဖစ္တဲ့ Keio University ျဖစ္ေနပါတယ္။ Tsubotaရဲ႕ မက္လံုးကေတာ့ Keio က ေကာင္ေလးေတြေခ်ာတယ္လို႕နာမည္ၾကီးပါတယ္တဲ့။ test ရလဒ္ေတြအရဆုိရင္ ေလးတန္းေလာက္သာသာ ပညာေရးအဆင့္ရွိတဲ့ Sayaka က Keio သြားမယ္ဆိုေတာ့ သူ႕အေမကလြဲလို႕ အားလံုးရယ္ၾကတာေပါ့။ အထူးသျဖင့္ သူတုိ႕အတန္းပိုင္ဆရာက (သူကလည္း ေမႊလြန္းတဲ့ Sayaka တုိ႕အုပ္စုကို မ်က္မုန္းက်ိဳးေနတာ) Keio ဝင္ဖို႕ ဘယ္လိုမွမျဖစ္ႏုိင္ဘူး ဆုိျပီး ၊ စကားႏိုင္လုၾကရာက Sayaka နဲ႕ ေက်ာင္းေရွ႕မွာအက်ၤီခြ်တ္ေၾကး အေလာင္းအစားလုပ္ၾကပါေတာ့တယ္။ အဲဒီမွာပဲ အစကဟာသတစ္ခုလိုသေဘာထားရာက Sayaka ဟာ သူ႕ရဲ႕ Keio ပန္းတုိင္ကို နည္းနည္းseriousထားလာျပီး၊ ေနာက္ပိုင္း အိမ္မွာ ျပႆနာေတြတက္ၾကရာက အေဖျဖစ္သူခနဲ႕တဲ့စကားေတြကို မခံခ်င္တဲ့စိတ္နဲ႕ ၾကိဳးစားဖို႕ ဆံုးျဖတ္လုိက္ပါေတာ့တယ္။

ဒါေပမယ့္ ေက်ာင္းစာမရရံုတင္မဟုတ္ ျပင္ပဗဟုသုတပါလံုးဝမရွိတဲ့ Sayaka (သူဟာ Santa Clause နဲ႕ Ultraman တုိ႕ကိုအျပင္မွာတကယ္ရွိတယ္လို႕ယံုပါတယ္) ကို Tsubotaအတြက္ စာသင္ေပးရတာလြယ္ကူတဲ့ကိစၥတစ္ခုမဟုတ္သလို ေန႕ခ်င္းညခ်င္းလည္းအဆင့္ေတြဝုန္းခနဲတက္မလာပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူ႕ရဲ႕ တပည့္ေတြစိတ္ဝင္စားမႈ၊ အၾကိဳက္ေပၚလိုက္ျပီး၊ မတူညီတဲ့ခ်ဥ္းကပ္မႈအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႕ (ဥပမာ Idol ၾကိဳက္သူဆုိရင္ Idol ေတြနဲ႕၊ Anime ၾကိဳက္သူဆုိရင္ Anime နဲ႕၊ Game ၾကိဳက္သူဆုိရင္ Gameနဲ႕) သင္ၾကားေပးတဲ့စနစ္ဟာ အလုပ္ျဖစ္လာမယ္လို႕ စြဲစြဲျမဲျမဲယံုၾကည္ထားသူပါ။ အခ်ိန္ေတြကုန္လြန္လာတာနဲ႕အမွ် Sayakaတစ္ေယာက္ သူ႕ကုိခ်စ္လြန္းတဲ့အေမအတြက္  ရည္မွန္းခ်က္အေပၚ ပိုစိတ္အားထက္သန္လာျပီး၊ သူမရဲ႕ၾကိဳးစားအားထုတ္မႈက သူ႕ပတ္ဝန္းက်င္ကလူေတြ၊ ကိုယ့္ရည္မွန္းခ်က္ကို သားျဖစ္သူအေပၚ အတင္းဖိသြင္းတတ္တဲ့ဖခင္၊ ဝါသနာပါတာမလုပ္ရပဲ ေဘ့စ္ေဘာပဲကစားေနတဲ့ ေမာင္ျဖစ္သူ၊ Sayaka ရဲ႕ အခ်စ္ဆံုးသူငယ္ခ်င္း မိGyaruေလးေတြ၊ သူတို႕က်ဴရွင္မွာပဲလာအပ္ထားတဲ့ နာမည္ေက်ာ္ေရွ႕ေနမ်ိဳးရိုးရဲ႕ သား ေမာင္Yankee(ေက်ာင္းလူမုိက္)ေလး၊ ေနာက္ဆံုး ကိုယ့္ကိုကိုယ္ယံုၾကည္မႈအားနည္းေနတဲ့ Tsubota ကိုယ္တုိင္ဆီမွာ လႊမ္းမိုးမႈေတြျဖစ္လာပါေတာ့တယ္။ တစ္ရက္မွာေတာ့ အဂၤလိပ္စာတစ္သက္မွာတစ္ခါမွမေအာင္ဖူးတဲ့ Sayaka တစ္ေယာက္ အမွတ္၇၀ ထိရခဲ့ျပီးေနာက္မွာေတာ့ …

သူမအေနနဲ႕ Keio တကၠသိုလ္ေရွ႕မွာ fresher ေက်ာင္းသူတစ္ေယာက္အေနနဲ႕ ဓာတ္ပံုရိုက္ခြင့္ၾကံဳႏုိင္မလား .. ဆုိတာ ဆက္လက္ေစာင့္ၾကည့္လိုက္ၾကပါဦး။
ပံုမွန္ေတြ႕ေနက် အထက္တန္းေက်ာင္းေနာက္ခံဂ်ပန္ဇာတ္ကားေတြနဲ႕ ေတာ္ေတာ္ေလးကြဲျပားေနတာကိုေတာ့ ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းဖတ္ၾကည့္ရံုနဲ႕ သိႏုိင္ပါတယ္။ ကိုယ္တုိင္မျမင္ဖူးေတာ့မသိေပမယ့္ ဒီဇာတ္ကားထဲက မိန္းကေလးအထက္တန္းေက်ာင္းေတြနဲ႕ Gyaru character ေတြကိုသရုပ္ေဖာ္ျပမႈဟာ ေတာ္ေတ္ာေလးမွန္ကန္တယ္လို႕ ဆုိၾကပါတယ္။ ရုတ္တရက္ၾကည့္ရင္ေတာ့ စာစိတ္မဝင္စားပဲ အလွအပ၊အေပ်ာ္အပါးပဲမက္တဲ့ ေပါ့ပ်က္ပ်က္ေကာင္မေလးကို အသိတရားရေအာင္စာသင္ေပးတဲ့ဇာတ္ လို႕ ေခါင္းၾကီးတပ္ႏုိင္ေပမယ့္ အဓိကဇာတ္ေကာင္ ေကာင္မေလး Sayaka ရဲ႕ ၾကီးျပင္လာပံု ၊ ျပီးေတာ့ သူမရဲ႕လက္ရွိမိသားစုအေျခအေနေတြပါထည့္တြက္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ခုနကလိုလြယ္လြယ္ေျပာလို႕မရေတာ့တာ ေတြ႕ရမွာပါ။ တစ္ေနရာမွာေတာ့ ေက်ာင္းကအတန္းပိုင္ဆရာကေန က်ဴရွင္ဆရာ Tsubota ကိုလာျပီးသတိေပးတဲ့ဇာတ္ဝင္ခန္းတစ္ခန္းပါျပီး၊ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕အေနနဲ႕သိပ္နားမလည္တဲ့ က်ဴရွင္နဲ႕ေက်ာင္းၾကီးၾကားက အားျပိဳင္မႈ၊ တကၠသိုလ္ဝင္ခြင့္အားျပိဳင္မႈေတြဘာေတြကို သရုပ္ေဖာ္ထားတာက သူတုိ႕ျပည္တြင္းကလူေတြအေနနဲ႕ ပိုrelateျဖစ္ႏိုင္မယ့္ ဇာတ္လမ္းဇာတ္ကြက္မ်ိဳးေတြလို႕ ဆုိရမွာပါ။  ပိုျပီးသေဘာက်စရာတစ္ခ်က္ကေတာ့ ျပသခ်ိန္၂နာရီအတြင္းမွာ Sayaka ရဲ႕ ေလးတန္းအသိဉာဏ္နဲ႕ အထက္တန္းေက်ာင္းသူေလးအျဖစ္ကေန Keio ဝင္ခြင့္စာေမးပြဲၾကီးဆီသုိ႕သြားရာလမ္းအတိုင္း ကိုယ္ကိုယ္တုိင္ေဘးကလိုက္ျပီး၊ ျဖတ္သန္းခဲ့ရသလို ခံစားခ်က္မ်ိဳး ေပးစြမ္းႏုိင္တာပါ။ ဘယ္လိုေျပာရမလဲ။ ၾကည့္ရႈသူပရိသတ္အေနနဲ႕ ဇာတ္လမ္းအစက Sayaka နဲ႕ အဆံုးက Sayaka က တစ္ေယာက္တည္းေပမယ့္ ဘာေတြကြဲျပားသြားသလဲဆုိတာ အေသအခ်ာျမင္ႏုိင္ျပီး၊ ဘာလို႕ဒီလိုေျပာင္းလဲသြားသလဲဆုိတာ သိေနတဲ့ပံုစံမ်ိဳးေပါ့။ Sayaka တစ္ေယာက္တည္းမဟုတ္ဘူး။ ပါဝင္တဲ့တစ္ျခားဇာတ္ေကာင္ေတြလည္း ဇာတ္လမ္းျပီးတဲ့အခ်ိန္မွာ အနည္းငယ္စီကြဲျပားေျပာင္းလဲသြားၾကတဲ့ပံုစံေလးေတြ ေတြ႕ၾကရမွာပါ။ ဒါကလည္း ဒါရိုက္တာ Doi Nobuhiro (Hanamizuki ၊ Kirin no Tsubasa) ရဲ႕ ရိုက္ကူးမႈနဲ႕ pacing ေတြကို ခ်ီးက်ဴးရမွာျဖစ္သလို Sayaka အျဖစ္ေခါင္းေဆာင္ပါဝင္တဲ့ မင္းသမီး Arimura Kasumi (Strobe Edge)ရဲ႕ သရုပ္ေဆာင္စြမ္းရည္အပါဝင္ တျခား ဇာတ္ပို႕castေတြရဲ႕ ေကာင္းမြန္တဲ့performance ေတြေၾကာင့္လည္း အမ်ားၾကီးပါပါတယ္။

ရုပ္ရွင္ထဲမွာပဲကြာ ၾကိဳးစားရတာလြယ္မွာေပါ့ လို႕ဆိုခ်င္ဆုိလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္ တကယ္မျဖစ္ႏုိင္ဘူးလား။ ျဖစ္ႏုိင္တာေပါ့ ။ အျပင္မွာလည္း ဒီလိုမ်ိဳးသာဓကေတြရွိတာပဲ ။ မွန္ကန္တဲ့သင္ၾကားလမ္းျပမႈ နဲ႕ လက္ေတြ႕ၾကိဳးစားမႈနဲ႕ ေပါင္းစပ္လုိက္ရင္ ေအာင္ျမင္တာ၊မေအာင္ျမင္တာ အသာထား ၊ ေျပာင္းလဲမႈတစ္ခုခုကိုေတာ့ျပဳလုပ္ႏုိင္စြမ္းရွိၾကတာပဲ မဟုတ္လား။ ေျပာရရင္ ဒီဇာတ္လမ္းကိုယ္တုိင္ကိုက က်ဴရွင္ဆရာတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ Tsubota Nobutaka ရဲ႕ ကိုယ္ေတြ႕ျဖစ္ရပ္မွန္လို႕ဆုိတဲ့ စာအုပ္ကို ရိုက္ကူးထားတာပဲေလ။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ပါ။ ဒီဇာတ္ကားျပီးဆံုးသြားတဲ့အခ်ိန္မွာ က်န္ရစ္ခဲ့တဲ့ raw feeling ေလးတစ္ခုနဲ႕တင္ လက္ရွိေရာက္ေနတဲ့ေနရာကေန နည္းနည္းပဲျဖစ္ျဖစ္ ၾကိဳးစားခ်င္စိတ္ေလးတစ္ခု ေပၚလာမိလိမ့္မွာေတာ့ အေသအခ်ာပါပဲ။ ။
Samuri

(ဇာတ္လမ္းအညႊန္းနဲ႕ ျမန္မာစာတန္းထိုးကိုေတာ့ http://www.myotaku.club/archives/4077 မွ
Samuri (ေခၚ) Soe Nyein Oo  မွကိုယ္တိုင္ဖန္တီးတင္ဆက္လိုက္တာပါ။)

File size...(900MB) 
Quality...BR-Rip 720p
Format...mp4
Duration....01:56:24
Subtitle....Myanmar Subtitle (Hardsub)
Encoder....Nyeinsaeya Aung
 
Download and Watch 720p HD (pCloud Link)

Download and Watch 360p Small File Size(Uploading)
 

နမူနာၾကည့္ရန္