Sunday, July 17, 2016

Papillon (1973) ျမန္မာစာတန္းထိုး


Papillon ႐ုပ္႐ွင္ဟာ ၁၉၇၃ ခုႏွစ္မွာ ထြက္ရိွခဲ့တဲ့ တစ္ကြၽန္းက် အက်ဥ္းသား

တစ္ေယာက္ရဲ႕ ေထာင္ဇာတ္လမ္း ႐ုပ္႐ွင္ျဖစ္ပါတယ္။

ေရာင္းအားအေကာင္းဆံုးျဖစ္ခဲ့တဲ့ ျပင္သစ္အက်ဥ္းသား အြန္ရီ ႐ွာရန္း ရဲ႕

ကိုယ္တိုင္ေရး အတၳဳပတၱိစာအုပ္ကို ႐ုပ္႐ွင္ ျပန္လည္႐ိုက္ကူးခဲ့တာပါ။

ျမန္မာျပည္မွာ ၁၉၈၂ ခုႏွစ္က စာေရးဆရာ ဦးလွဝင္း (ေလသူရဲ တစ္ဦး ) က

'ပါပီလြန္ ႏွင့္ ဗင္ကို' အမည္နဲ႔ ဘာသာျပန္ခဲ့ပါတယ္။ လူႀကိဳက္မ်ားခဲ့ပါတယ္။

မဖတ္ရေသးရင္ ဖတ္ၾကည့္ၾကပါ။

ဒီ႐ုပ္႐ွင္ကို ေဝးလံတဲ့ေဒသေတြမွာ သြားေရာက္႐ိုက္ကူးခဲ့ရတဲ့အတြက္ အဲဒီ

အခ်ိနိတုန္းက အေတာ္မ်ားတဲ့ ကုန္က်စရိတ္ ေဒၚလာ ၁၂သန္းခန္႔ ကုန္က်ခဲ့ပါ

တယ္။

ဒါေပမယ့္ ရံုတင္ၿပီး ပထမတႏွစ္အတြင္းမွာတင္ ဝင္ေငြႏွစ္ဆမက ျမတ္ခဲ့ပါတယ္။

Imdb rating 8 ရရိွထားပါတယ္။

(ဇာတ္ကားကို ဘာသာျပန္ၿပီး အညႊန္းပါ ေရးေပးသူကေတာ႔ KO MYO (WAKEMA) ပဲ ျဖစ္ပါတယ္)


File Size   >>> 1GB / 541 Mb

Quality     >>> Blurayrip 720p

Duration  >>> 2 hr 30 min

Subtitle    >>> Myanmar (hardsub)


Encoder   >>> seniorkaung

Download and watch via pCloud (Big size higher quality)

Download and watch via pCloud (Small size lower quality)


No comments:

Post a Comment