၁၉၉၁ ခုႏွစ္က ထြက္ခဲ့တဲ့ကားပါ။ မင္းသားကေတာ့ ပရိသတ္ေတြ ရင္းႏွီးတဲ့သူေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ တစ္ခ်ိန္က အေမရိကန္ဖြတ္ေဘာ ကစားခဲ့တဲ့ကစားသမားေဟာင္းျဖစ္ျပီး ဒီကားက သူရဲ႕ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ဘ၀အစရဲ႕ ပထမဆံုးကားျဖစ္ပါတယ္။ IMDb rating 5.8/10 ရရွိထားပါတယ္။
ဇာတ္လမ္းကေတာ့ မစၥစၥပီျပည္နယ္တစ္၀ိုက္မွာ ညီအကိုမ်ားလို႔ နာမည္ႀကီးတဲ့ဆိုင္ကယ္စီးတဲ့ ဂိုဏ္းတစ္ခုက မေကာင္းတဲ့အလုပ္ေတြ အကုန္လုပ္ျပီး ျပည္သူေတြကို ဒုကၡေပးေနပါတယ္။ ဒါကို FBI က ျဖိဳခြဲခ်င္တဲ့အတြက္ ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းေနတတ္တဲ့ရဲသား ဂ်ိဳးဟဖ္(မင္းသား)ကို အဲဒီဂိုဏ္းထဲ၀င္ခိုင္းျပီး ဂိုဏ္းကို ဖမ္းဖို႔ အကြက္ဆင္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ မင္းသားအေနနဲ႔ ညီအကိုေတြရဲ႕ယံုၾကည္မႈရေအာင္ လုပ္ေဆာင္အျပီး တစ္ဂိုဏ္းလံုးကို ဖမ္းကာနီးမွာပဲ ဒုစရိုက္မႈပေပ်ာက္ေအာင္လုပ္ေနတဲ့ ခရိုင္ေရွ႕ေန ၀ွစ္ပါတန္ကိုပါ ညီအကိုေတြက လုပ္ၾကံၾကေတာ့မွာ ျဖစ္သလို သူ႔ကိုလည္း သူလွ်ိဳမွန္းသိသြားၾကတဲ့အတြက္ ဘယ္လိုတံု႔ျပန္မလဲဆိုတာ စိတ္၀င္စားစရာျဖစ္ပါတယ္။
အက္ရွင္ေတြက ဒီဘက္ေခတ္ေလာက္ သိပ္မေကာင္းေပမယ့္ အဲဒီေခတ္က အရမ္းေပါက္ခဲ့တဲ့ကားေလးပါ။ ခံစားၾကည့္ၾကပါ။
(ငယ္ငယ္က ဒီကားကို သမၼတရံုမွာ ၾကည့္ျပီး ဆိုင္ကယ္သမားျဖစ္ခ်င္ခဲ့တယ္။ မွတ္မွတ္ရရ ရုပ္ရွင္ရံုမွာ ခ်ိတ္ထားတဲ့ပိုစတာၾကီးက စိတ္၀င္စားစရာ တစ္ကြက္မွမရွိတဲ့ မင္းသားကဖြတ္ႀကီးကို ဖက္ထားတဲ့ပံုႀကီးဗ် :D)
(ဒီဇာတ္လမ္းရဲ႕ အညႊန္းနဲ႕ဘာသာျပန္ေရးသားသူကေတာ့ Ko Nyi Nyi Kyaw Myint ပဲျဖစ္ပါတယ္။)
@SanWinMaung
File Size : 800 Mb
Quality : HD 720P
File Size 2 : 400 Mb
Quality : HD 480P
Running Time : 1h 32m
Translated : Nyi Nyi Kyaw Myint
Encoded : San Win Maung
ဇာတ္လမ္းကေတာ့ မစၥစၥပီျပည္နယ္တစ္၀ိုက္မွာ ညီအကိုမ်ားလို႔ နာမည္ႀကီးတဲ့ဆိုင္ကယ္စီးတဲ့ ဂိုဏ္းတစ္ခုက မေကာင္းတဲ့အလုပ္ေတြ အကုန္လုပ္ျပီး ျပည္သူေတြကို ဒုကၡေပးေနပါတယ္။ ဒါကို FBI က ျဖိဳခြဲခ်င္တဲ့အတြက္ ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းေနတတ္တဲ့ရဲသား ဂ်ိဳးဟဖ္(မင္းသား)ကို အဲဒီဂိုဏ္းထဲ၀င္ခိုင္းျပီး ဂိုဏ္းကို ဖမ္းဖို႔ အကြက္ဆင္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ မင္းသားအေနနဲ႔ ညီအကိုေတြရဲ႕ယံုၾကည္မႈရေအာင္ လုပ္ေဆာင္အျပီး တစ္ဂိုဏ္းလံုးကို ဖမ္းကာနီးမွာပဲ ဒုစရိုက္မႈပေပ်ာက္ေအာင္လုပ္ေနတဲ့ ခရိုင္ေရွ႕ေန ၀ွစ္ပါတန္ကိုပါ ညီအကိုေတြက လုပ္ၾကံၾကေတာ့မွာ ျဖစ္သလို သူ႔ကိုလည္း သူလွ်ိဳမွန္းသိသြားၾကတဲ့အတြက္ ဘယ္လိုတံု႔ျပန္မလဲဆိုတာ စိတ္၀င္စားစရာျဖစ္ပါတယ္။
အက္ရွင္ေတြက ဒီဘက္ေခတ္ေလာက္ သိပ္မေကာင္းေပမယ့္ အဲဒီေခတ္က အရမ္းေပါက္ခဲ့တဲ့ကားေလးပါ။ ခံစားၾကည့္ၾကပါ။
(ငယ္ငယ္က ဒီကားကို သမၼတရံုမွာ ၾကည့္ျပီး ဆိုင္ကယ္သမားျဖစ္ခ်င္ခဲ့တယ္။ မွတ္မွတ္ရရ ရုပ္ရွင္ရံုမွာ ခ်ိတ္ထားတဲ့ပိုစတာၾကီးက စိတ္၀င္စားစရာ တစ္ကြက္မွမရွိတဲ့ မင္းသားကဖြတ္ႀကီးကို ဖက္ထားတဲ့ပံုႀကီးဗ် :D)
(ဒီဇာတ္လမ္းရဲ႕ အညႊန္းနဲ႕ဘာသာျပန္ေရးသားသူကေတာ့ Ko Nyi Nyi Kyaw Myint ပဲျဖစ္ပါတယ္။)
@SanWinMaung
File Size : 800 Mb
Quality : HD 720P
File Size 2 : 400 Mb
Quality : HD 480P
Running Time : 1h 32m
Translated : Nyi Nyi Kyaw Myint
Encoded : San Win Maung
No comments:
Post a Comment