Monday, May 23, 2016

The Hole(2009) - ျမန္မာစာတန္းထိုး

လူသားတစ္ေယာက္ျခင္းရဲ႕အတြင္းမသိစိတ္မွာ အေၾကာက္ဆုံးဆိုတဲ့အရာတစ္ခုရိွတက္ၾကပါတယ္။
တစ္ခ်ိဳ႕လူေတြက ကိုယ္ဘာေၾကာက္တက္လဲဆိုတာကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာတက္ၾကေပမယ့္။ တစ္ခ်ိဳ႕ၾကေတာ့ ေၾကာက္စိတ္ဆိုတာရွက္စရာသိမ္ငယ္စရာလို႔ ထင္ၾကတဲ့အတြက္ မိိမိရဲ႕ေၾကာက္စိတ္ကို မိမိကိုယ္မိမိေသာ္ လည္းေကာင္း၊ သူတပါးကိုထုတ္ေဖာ္ေျပာဖို႔ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ကြယ္ဝွက္လိမ္လည္ထား တက္ၾကပါတယ္။ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ လူရယ္လို႔ျဖစ္လာျပီ ဆိုရင္ ေမြးကတည္းက အေၾကာက္တရားဆိုတာ ပါလာျပီးသားဆိုတာကေတာ့ျငင္းလို႔မရပါဘူး။


ဒီလိုအေၾကာက္တရားေတြနဲ႔ ဇာတ္အိမ္တည္ထားတဲ့ ဒီကားေလးရဲ႕ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းကေတာ့ 
နယူးေယာက္ျမိဳ႕ႀကီးကေန ဘန္ဆန္ဗီလီလို႔ေခါ္တဲ့ျမိဳ႕ငယ္ေလးကို ေရႊ႕ေျပာင္းလာတဲ့ မိသားစုေလးတစ္စုနဲ႔
စတင္ထားပါတယ္။ မိသားစုသုံးေယာက္မွာ အေမျဖစ္သူ ဆူဆန္ရယ္ ေျပာင္းေရြ႕လာရတဲ့အေပၚကို
သိပ္အစာမေက်တဲ့ သားအႀကီး ဒင္းန္ နဲ႔ ေၾကာက္လန္႔အားငယ္တက္သူ သားငယ္ လူးကပ္စ္ တို႔ပဲျဖစ္ျပီး၊
ဘန္ဆန္ဗီလီမွာ အိမ္နီးခ်င္းအသစ္အျဖစ္ ဂ်ဴလီ လို႔ေခါ္တဲ့ ေကာင္မေလးနဲ႔ မိတ္ေဆြျဖစ္ၾကပါတယ္။


တစ္ေန႔မွာ ဒင္းန္ နဲ႔လူးကပ္စ္ဟာ သူတို႔အိမ္သစ္ရဲ႕ ေအာက္ထပ္မွာ ေသာ့ပိတ္ထားတဲ့ တြင္းႀကီးတစ္တြင္းကို ေတြ႕ရိွျပီး ေသာ့မ်ားကိုဖြင့္ခ်လိုက္တဲ့အခါမွာ တြင္းႀကီးထဲမွာ ဘာေတြကိုေတြ႕မလဲ? ဘယ္သူေတြဟာ ဒီတြင္းႀကီးနဲ႔ပတ္သတ္ေနမလဲ ဆိုတာကိုေတာ့ ဒီကားေလးမွာဆက္လက္ၾကည့္ရႈပါ။
(ဇာတ္ကားအမ်ိဳးအစားက Fantasy/Thrillerအမ်ိဳးအစား ျဖစ္ျပီး Rotten Tomatoes 80% IMDb rating 5.7/10 ရရိွထားပါတယ္ သည္းထိတ္ရင္ဖိုဇာတ္ကားႀကိဳက္နွစ္သက္သူေတြအတြက္ အႀကိဳက္ေတြ႕ေစမယ့္ ဇာတ္ကားေကာင္းေလး တစ္ကားျဖစ္ပါတယ္။)
ဒီဇာတ္ကားရဲ႕အညႊန္းနဲ႕ ဘာသာျပန္ေရးသားေပးသူကေတာ့ CM Team မွ ညီေလး Han Htoo Zaw ပဲျဖစ္ပါတယ္။
@San Win Maung

File Size                          : 700 Mb
Quality                            : HD 720P
File Size 2                       : 350 Mb
Quality                            : 360P
Running Time                  : 1h 32m
Translator                       : Han Htoo Zaw
Encoder                         : San Win Maung 

Download and Direct Watch HD720P

Download and Direct Watch Small file

No comments:

Post a Comment