ဒီကားေလးက IMDB 8.1/10 ရရွိထားျပီး 1990 ကာလပိုင္းက ရ၀မ္ဒါႏိုင္ငံမွာ အမွန္တကယ္ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ႔ လူသားမ်ိဳးႏြယ္ရဲ႕ အဆိုးရြားဆံုးလို႔ သတ္မွတ္ခံထားရတဲ႔ လူမ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖတ္မွဳၾကီးတစ္ခုကုိ အေျခခံထားတဲ႔ ျဖစ္ရပ္မွန္ Historical Drama ဇာတ္ကားေကာင္းေလးတစ္ကား ျဖစ္ပါတယ္။
စက္ဆုပ္ရြ႔႕ံရွာဖြယ္ေကာင္းတဲ႔ လူသားမဆန္မွဳေတြကုိၾကည့္ျပီး အသိတရား ရရွိေစမယ့္ ဇာတ္ကားတစ္ကားလည္းျဖစ္ပါတယ္။ ဇာတ္လမ္းမၾကည့္ခင္ Rwanda ႏုိင္ငံရဲ႕ Hutu နဲ႔ Tusti ေတြအေၾကာင္း နည္းနည္းသိထားမွ ၾကည့္ရတာ ပိုအသက္၀င္ပါလိမ္႔မယ္။
Rwanda ႏိုင္ငံကို ဘယ္လ္ဂ်ီယံေတြအုပ္ခ်ုဳပ္စဥ္က Rwanda ႏိုင္ငံသားေတြကုိ လူမ်ိဳးႏွစ္စုခြဲခဲ့ပါတယ္။ ႏွာေခါင္းရွည္ရွည္နဲ႔ အသားျဖဴျဖဴ ရုပ္သန္႔သန္႔ေကာင္ေတြကုိ Tusti ေတြအျဖစ္ သတ္မွတ္ျပီးေတာ့ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းမွာ အလုပ္ေတြခန္႔ျပီး ေနရာေပးခဲ့ပါတယ္။အဲဒီကတည္းက အခြဲျခားခံ Hutu ေတြဟာ ဘယ္လ္ဂ်ီယံအစိုးရနဲ႔တစ္ပါတည္း Tusti ေတြကုိပါ မုန္းတီးစိတ္၀င္သြားၾကတာပါ။ ဘယ္လ္ဂ်ီယံေတြ အာဏာျပန္လႊဲခ်ိန္က်ေတာ့ Hutu ေတြဆီ အာဏာလႊဲအပ္လိုက္ရတာနဲ႔ ေခတ္အဆက္ဆက္ အဖိႏွိပ္ခံ Hutu ေတြဟာ Tusti ေတြကုိ အခဲမေက်ဘဲ ရက္ရက္စက္စက္ လက္စားေခ်ဖို႔ လုပ္ၾကတာျဖစ္ပါတယ္…
1990 လို ဆက္သြယ္ေရးစနစ္ေတြ လ်င္ျမန္ေနျပီျဖစ္တဲ႔ ေခတ္ၾကီးထဲမွာ တစ္ကမၻာလံုးက သတိမထားမိေအာင္ကုိ Hutu လက္နက္ကိုင္ေတြနဲ႔ Hutu တပ္မေတာ္တို႔ ပိပိရိရိယုတ္မာခဲ့ၾကတာပါ။ ၃ လအတြင္းမွာ လူေပါင္း ၁ သန္းနီးပါးကုိ ရက္ရက္စက္စက္သတ္ျဖတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဇာတ္လမ္းထဲမွာေတာ့ ဒီေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာ လူသတ္ပြဲၾကီးမွာ Mille Collines ဟိုတယ္ရဲ႔ မန္ေနဂ်ာျဖစ္သူ ေပါလ္ရူဆာဘာဂီနာဟာ Hutu နဲ႔ Tusti ဒုကၡသည္ေပါင္း ၁၀၀၀ ေက်ာ္ကုိ ဘယ္လိုကယ္ဆယ္မလဲ၊ သူ႔ရဲ႕ မိသားစု၀င္ေတြကိုေရာ အသက္ေဘးက လြတ္ေစဖို႔ ဘယ္လိုေတြ လုပ္မလဲဆိုတာကုိ ရင္တစ္ထိတ္ထိတ္နဲ႔ ၾကည့္ရွဳရမယ့္ ဇာတ္ကားေကာင္း တစ္ကားျဖစ္ပါတယ္။
(ဒီဇာတ္ကားရဲ႕အညႊန္းနဲ႕ဘာသာျပန္ေရးသားေပးသူကေတာ့ ညီေလး Sherlock ပဲျဖစ္ပါတယ္။ အားေပးၾကပါဦး။)
@San Win Maung
File Size : 850 Mb
Quality : HD 720P
File Size 2 : 400 Mb
Quality : 360P
Running Time : 2h 1m
Translator : Sherlock
Encoder : San Win Maung
စက္ဆုပ္ရြ႔႕ံရွာဖြယ္ေကာင္းတဲ႔ လူသားမဆန္မွဳေတြကုိၾကည့္ျပီး အသိတရား ရရွိေစမယ့္ ဇာတ္ကားတစ္ကားလည္းျဖစ္ပါတယ္။ ဇာတ္လမ္းမၾကည့္ခင္ Rwanda ႏုိင္ငံရဲ႕ Hutu နဲ႔ Tusti ေတြအေၾကာင္း နည္းနည္းသိထားမွ ၾကည့္ရတာ ပိုအသက္၀င္ပါလိမ္႔မယ္။
Rwanda ႏိုင္ငံကို ဘယ္လ္ဂ်ီယံေတြအုပ္ခ်ုဳပ္စဥ္က Rwanda ႏိုင္ငံသားေတြကုိ လူမ်ိဳးႏွစ္စုခြဲခဲ့ပါတယ္။ ႏွာေခါင္းရွည္ရွည္နဲ႔ အသားျဖဴျဖဴ ရုပ္သန္႔သန္႔ေကာင္ေတြကုိ Tusti ေတြအျဖစ္ သတ္မွတ္ျပီးေတာ့ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းမွာ အလုပ္ေတြခန္႔ျပီး ေနရာေပးခဲ့ပါတယ္။အဲဒီကတည္းက အခြဲျခားခံ Hutu ေတြဟာ ဘယ္လ္ဂ်ီယံအစိုးရနဲ႔တစ္ပါတည္း Tusti ေတြကုိပါ မုန္းတီးစိတ္၀င္သြားၾကတာပါ။ ဘယ္လ္ဂ်ီယံေတြ အာဏာျပန္လႊဲခ်ိန္က်ေတာ့ Hutu ေတြဆီ အာဏာလႊဲအပ္လိုက္ရတာနဲ႔ ေခတ္အဆက္ဆက္ အဖိႏွိပ္ခံ Hutu ေတြဟာ Tusti ေတြကုိ အခဲမေက်ဘဲ ရက္ရက္စက္စက္ လက္စားေခ်ဖို႔ လုပ္ၾကတာျဖစ္ပါတယ္…
1990 လို ဆက္သြယ္ေရးစနစ္ေတြ လ်င္ျမန္ေနျပီျဖစ္တဲ႔ ေခတ္ၾကီးထဲမွာ တစ္ကမၻာလံုးက သတိမထားမိေအာင္ကုိ Hutu လက္နက္ကိုင္ေတြနဲ႔ Hutu တပ္မေတာ္တို႔ ပိပိရိရိယုတ္မာခဲ့ၾကတာပါ။ ၃ လအတြင္းမွာ လူေပါင္း ၁ သန္းနီးပါးကုိ ရက္ရက္စက္စက္သတ္ျဖတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဇာတ္လမ္းထဲမွာေတာ့ ဒီေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာ လူသတ္ပြဲၾကီးမွာ Mille Collines ဟိုတယ္ရဲ႔ မန္ေနဂ်ာျဖစ္သူ ေပါလ္ရူဆာဘာဂီနာဟာ Hutu နဲ႔ Tusti ဒုကၡသည္ေပါင္း ၁၀၀၀ ေက်ာ္ကုိ ဘယ္လိုကယ္ဆယ္မလဲ၊ သူ႔ရဲ႕ မိသားစု၀င္ေတြကိုေရာ အသက္ေဘးက လြတ္ေစဖို႔ ဘယ္လိုေတြ လုပ္မလဲဆိုတာကုိ ရင္တစ္ထိတ္ထိတ္နဲ႔ ၾကည့္ရွဳရမယ့္ ဇာတ္ကားေကာင္း တစ္ကားျဖစ္ပါတယ္။
(ဒီဇာတ္ကားရဲ႕အညႊန္းနဲ႕ဘာသာျပန္ေရးသားေပးသူကေတာ့ ညီေလး Sherlock ပဲျဖစ္ပါတယ္။ အားေပးၾကပါဦး။)
@San Win Maung
File Size : 850 Mb
Quality : HD 720P
File Size 2 : 400 Mb
Quality : 360P
Running Time : 2h 1m
Translator : Sherlock
Encoder : San Win Maung
No comments:
Post a Comment