ဒီဇတ္ကားဟာ ဂ်ပန္ Manga လဲ ရွိသလို Anime ဇတ္လမ္းတြဲေတြလဲ ရွိပါတယ္
က်ေနာ္ေတာ့ သိပ္မၾကည့္ဖူးပါဘူး တကယ္တမ္း ဒီကားေလးကို ဘာသာျပန္ေပးခဲ့တဲ့
CM ရဲ႕ ဘာသာျပန္သူ Khin Cherry Hnin က သူ႔အႀကိဳက္ ဇတ္ကားကို
CM ပရိတ္သက္ႀကီးအတြက္ မိတ္ဆက္ရင္း ဘာသာျပန္ေပးထားတာ ျဖစ္လို႔
ဒီကားရဲ႕ အဆက္ေတြကို ဆက္ၿပီး ဘာသာျပန္ေပးဖို႔ ပူဆာႏုိင္ပါတယ္ :)
ဇတ္လမ္းရဲ႕ ပံုစံ အရ အလုပ္အင္တာဗ်ဴးေျဖဖို႔ သြားမယ့္ ေခး တစ္ေယာက္
ရထားစီးဖို႔ ေျမေအာက္ဘူတာထဲ ၀င္လာပါတယ္
သူ႔ဘာသာ နံရံက ၀တ္လစ္စလစ္ ေမာ္ဒယ္မင္းသမီး ပံုေလးကိုေငးေနတုန္း (၁၈ပလပ္ေတြေနာ္) :P
ငယ္ငယ္တုန္းက ေက်ာင္းေနဖက္ သူငယ္ခ်င္း ကာတို ကို ေတြ႔လိုက္ရတယ္
လူမွားတယ္ ထင္ၿပီး ၾကည့္ေနတုန္း လူတစ္ေယာက္ အရက္မူးၿပီး ရထားလမ္းေပၚ
ျပဳတ္က်သြားတယ္ ျပဳတ္က်သြားတဲ့သူကို ကာတို က ဆင္းကယ္ရင္း
သူငယ္ခ်င္း ျဖစ္သူ ေခး ကို မွတ္မိသြားလို႔ လွမ္းေခၚတယ္ ဒါေပမယ့္
ေခးက မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနတုန္း ရထား အရမ္းနီးကပ္လာတဲ့ အခါ မေနႏိုင္
ကာတို ကို လက္သြားဆြဲတဲ့အခါ ႏွစ္ေယာက္သား ရထားလမ္းေပၚ က်သြားပါေတာ့တယ္
ရထားကလဲ သူတို႔ ႏွစ္ေယာက္ကို ျဖတ္တိုက္သြားတယ္...
ဒါေပမယ့္ သူတို႔ ႏွစ္ေယာက္ ျပန္ႏိုးလာေတာ့ သူတို႔လို ေသၿပီး အခန္းထဲေရာက္ေနတဲ့
တစ္ျခား အူေၾကာင္ေၾကာင္ လူတစ္ခ်ိဳ႕ကိုသာ ေတြ႔ရတယ္...
ေနာက္ပိုင္း ေသတဲ့ သူေတြထဲက တစ္ခ်ိဳ႕ကို
ပံုမွန္ဘ၀ ျပန္ရဖို႔ ဂိမ္းတစ္ခု ကစားခိုင္းတဲ့ ပရိုဂရမ္ထဲ ေရာက္သြားေၾကာင္း
နားလည္လိုက္ၾကတယ္ ရန္သူေတြကုိ ရွင္းလင္းရမွာျဖစ္ၿပီး
အမွတ္ ၁၀၀ ျပည့္မွ ဒီလို ဂိမ္းထဲက လြတ္မွာျဖစ္ပါတယ္ မဟုတ္ရင္ေတာ့
သူတို႔ ဂိမ္းတစ္ခုကစားၿပီးတိုင္း သာမန္ဘ၀ ကို ျပန္ေရာက္သြားၿပီး ကိုယ့္အိမ္မွာ ႏိုးလာမယ္
ညအိပ္တဲ့ အခါက် ဂိမ္းထဲ ေရာက္သြားျပန္ပါတယ္ ဂိမ္းထဲမွာ ေသသြားရင္ေတာ့
အျပင္မွာလဲ ေသမွာျဖစ္လို႔ Mission ေတြကို မေသေအာင္နဲ႔ႏိုင္ေအာင္ ကစားရမွာပါ
အမွတ္ ၁၀၀ မျပည့္ခင္ ေသသြားၾကမွာလား ဒီလူေတြ အားလံုး ေသကုန္ၾကမွာလား
ဆိုတာကိုေတာ့ Gants ဇတ္ကားကို ျမန္မာစာတန္းထိုးေပးထားပါတယ္..
ၾကည့္ရႈလိုက္ၾကပါေနာ္...
:)
(Thit San Khant)
Download Link
=======================
No comments:
Post a Comment