Tuesday, February 17, 2015

Lone Survivor(2013) ျမန္မာစာတန္းထိုး



ဒီတစ္ခါေတာ့ စစ္ကားႀကိဳက္ပရိတ္သတ္ေတြအတြက္ စစ္ကားေကာင္း တစ္ကားနဲ့ မိတ္ဆက္ေပးခ်င္ပါတယ္။ ၂၀၁၄ အစရဲ့ အက္ရွင္ကားေကာင္း တစ္ကားျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။
ဒီကားက တကယ့္ ျဖစ္ရပ္မွန္ Red Wings Operation ကုိ ဇာတ္အိမ္တည္ရုိက္ကူးထားျပီး၊ က်ဆုံးသြားတဲ့ စစ္သားေတြကုိ အမွတ္တရ ဂုဏ္ျပဳထားတာျဖစ္ပါတယ္။
ဇာတ္လမ္းကေတာ့ Trailer မွာပါတဲ့အတုိင္း Navy SEAL ေလးေယာက္က တာလီဘန္ ေခါင္းေဆာင္ တစ္ေယာက္ကုိ အျပတ္ရွင္းဖို့ သြားတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို့ ရွိေနတဲ့ေနရာကုိ ဆိတ္ေက်ာင္းသား သားအဖကေရာက္လာ ျပီးေတြ့သြားတဲ့အခါမွာေတာ့ Rules of Engagement (စစ္ပြဲတစ္ပြဲရဲ့စည္းကမ္းေတြလို့ ေယဘူယ် ဘာသာျပန္လို့ရပါတယ္) အရ ကေလးေတြ၊ လက္ႏွက္ကုိင္ မဟုတ္တဲ့ အရပ္သားေတြကုိ မသတ္ပဲ ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္ပါတယ္။ အဲ့လိုျပန္လႊတ္ေပးလိုက္ရင္ သူတို့ ေနာက္မွာ တာလီဘန္ ေတြလိုက္လာမွာကုိ သိရဲ့နဲ့ လႊတ္ေပးလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။
အဲ့ဒီေနာက္မွာေတာ့ အထူးေလ့က်င့္ေပးထားတဲ့ Navy SEAL ေလးေယာက္နဲ့ တာလီဘန္ အေယာက္ ၂၀၀ေက်ာ္ရဲ့ အျပန္အလွန္ တုိက္ပြဲကိုျမင္ေတြ့ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဇာတ္ကားရဲ့နာမည္အရလည္း ပရိတ္သတ္ႀကီး ခန့္မွန္းမိေနမွာျဖစ္သလို၊ ဒီကားရဲ့ျဖစ္ရပ္မွန္ကုိ ရွာႀကည့္ထားတဲ့ သူေတြလည္း သိေနမွာပါ။ အဲ့ဒါကေတာ့ ၄ေယာက္မွာ ၁ေယာက္ပဲ အသက္ရွင္ ျပန္လာမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဇာတ္လမ္းက Navy SEAL ေတြ ရဲရဲရင့္ရင့္ တိုက္ခိုက္ပံု၊ စြန့္လႊတ္အနစ္အနာခံပုံေတြကုိ ပရိတ္သတ္ ရင္ထဲေရာက္ေအာင္ ရုိက္ကူးတင္ဆက္ထားနုိင္ပါတယ္။ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းေတြရဲ့ စိတ္ဓါတ္နဲ့ ရဲရင့္မွဳ၊ စစ္သား ေကာင္းေတြရဲ့ စိတ္ဓါတ္ ေရးရာ ရဲရင့္မွဳေတြကုိလည္း ေတြ့ျမင္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။
ဇာတ္လမ္းမွာ သူတို့လႊတ္ေပးလိုက္တဲ့ ထဲက အာဖဂန္ ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ရဲ့ မ်က္ႏွာမွာ ရက္စက္ ႀကမ္းႀကဳတ္မွဳ၊ မုန္းတီးမွဳေတြ၊ ျပည့္ေနေပမယ့္၊ ေနာက္ဆုံးမွာ မင္းသားကုိ ကယ္ခဲ့တဲ့ အာဖဂန္ ေတြကေတာ့ လူစိတ္ရွိတဲ့ လူသားေတြျဖစ္တယ္ဆုိတာ ျပသခဲ့ပါတယ္။ (အာဖဂန္ေတြက သူတို့ ရန္သူနဲ့ တုိက္ခုိက္ေနတဲ့သူကုိ ကာကြယ္ေပးရမယ္ဆုိတဲ့ အယူအဆေႀကာင့္ ကယ္တင္ေပးခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ တာလီဘန္ေတြက အာဖဂန္ ေတြကုိလည္း သတ္ျဖတ္ပါတယ္။ အခုထိလည္း အာဖဂန္ ေတြနဲ့ အစြန္းေ၇ာက္တာလီဘန္ေတြ စစ္ျဖစ္ေနတုန္းပါပဲ)
ဇာတ္လမ္းေကာင္းတစ္ကားပါ။ Navy SEAL (SEa, Air and Land team) နဲ့ စစ္ကားေတြႀကိဳက္တဲ့ ပရိတ္သတ္ေတြအတြက္ကေတာ့ လက္မလႊတ္သင့္တဲ့ကားတစ္ကားျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကားက ဒီဇင္ဘာလ အေမရိကားမွာ ပရီးမီးယား ျပထဲက အြန္လိုင္းေပၚမွာ အႀကည္ထြက္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ရုံမွာႀကည့္ခ်င္လို့ အြန္လိုင္းမွာေတာင္ မႀကည့္ပဲ ေစာင့္ခဲ့တာျဖစ္ျပီး ေစာင့္ရႀကိဳး နပ္တယ္လို့ေျပာလို့ရပါတယ္။ Saving Private Ryan ျပီးေနာက္ အေကာင္းဆုံး စစ္ကားတစ္ကား လည္းျဖစ္ပါတယ္။

Lone Survivor Download Link

(ဇာတ္ကားအညြန္းေရးသူကေတာ့  Myet Shin ျဖစ္ျပီး ျမန္မာစာတန္းထိုးကိုေတာ့ Gureliaမွ ဖန္တီးထားျခင္းျဖစ္ပါတယ္)

@joker

No comments:

Post a Comment